L'artiste de la céramique Kutani Yukika Shibata - Donner vie aux motifs et aux couleurs.
Artisanat et gens Vol. 01
Le pouvoir silencieux qui réside dans les furoshiki et les carnets de KASHIKO . Beaucoup d'entre eux sont créés par un seul artiste .
Yukiyoshi Shibata , un peintre d'articles Kutani . Son coup de pinceau capture la vie délicate et l'émotion .
Une réinterprétation élégante de la tradition
Né et élevé dans la ville de Nomi , préfecture d'Ishikawa , Shibata a étudié l'art au Kinjo Junior College et a reçu une formation approfondie à l' Institut de formation technique de la préfecture d'Ishikawa Kutani Ware .
Là, elle a étudié auprès de l'artiste de céramique Kutani Yoshiaki Yamada , apprenant en profondeur les techniques classiques de Kutani .
Cependant , ce qui rend le travail de Shibata spécial , c'est la façon dont il combine la tradition avec une sensibilité moderne et sensible .
Douceur féminine et force tranquille . Les lignes sont précises et les couleurs délicates mais vives .
C'est traditionnel , mais ce n'est certainement pas une chose du passé .
Dessiner la vie
Les peintures de Shibata ont un « souffle » . Ce n’est pas seulement un design , cela a une présence .
Les coups de pinceau sont doux mais déterminés , et les couleurs scintillent subtilement sans se fondre dans l' arrière-plan .
Shibata aime peindre des motifs naturels tels que des poissons rouges , des fleurs, des oiseaux et de l'herbe .
Même des sujets apparemment simples deviennent des histoires grâce à ses mains .
Les poissons rouges nageant sur le tissu semblent faire scintiller leurs souvenirs avec l'eau .
Les fleurs en fleurs semblent embrasser un moment de sérénité .
C'est comme une scène que j'ai déjà vue quelque part , au bord de ma mémoire .
Ce qu’elle peint, ce ne sont pas seulement des formes .
La douceur de la lumière , la sensation de l'air , la sensation indescriptible du temps - ce sont les émotions mêmes que possède la nature .
Les cinq couleurs Kutani ( bleu, jaune, rouge, violet et vert) sont toujours utilisées avec signification , créant une « résonance » plutôt qu'une simple décoration .
Son travail n’est pas trop affirmé , mais persiste plutôt dans l’ esprit .
Rencontre avec KASHIKO
La rencontre de KASHIKO et Shibata a commencé avec un petit porte- encens qu'ils ont vu dans une galerie .
Bien qu'il s'agisse d' un petit navire , sa présence était silencieuse , élégante et inoubliable .
Cette rencontre marque le début d’ une collaboration .
Tissus d'emballage Furoshiki aux motifs de poissons rouges , carnets décorés de fleurs de saison , marque-pages et cartes aux motifs doux .
Il ne s’agit pas simplement de documents imprimés , mais d ’ « art au quotidien » avec une longue tradition .
Les pinceaux de Shibata vont au-delà de la vaisselle Kutani et donnent vie aux objets du quotidien .
Son regard et sa sérénité sont vivants dans chaque pièce .
Entre tradition et quotidien
Yukika Shibata va nous apprendre .
La tradition n'est pas quelque chose qui doit être enfermé dans du verre , mais quelque chose que vous pouvez reprendre et avec lequel vous pouvez vivre .
Ses peintures ne sont pas quelque chose à admirer , mais quelque chose à connaître .
Lorsque j'enveloppe le furoshiki qu'elle a conçu , je peux sentir cette sensibilité dans la paume de ma main .
Lorsque j'écris sur du papier à lettres avec ses créations , la beauté s'infiltre tranquillement dans ma vie quotidienne .
KASHIKO apprécie ces connexions tranquilles .
Et je suis extrêmement fier de pouvoir présenter le travail d' artistes comme Shibata - san .
Yukika Shibata – Profil d’artiste
Un artiste peintre en faïence de Kutani de la ville de Nomi , préfecture d'Ishikawa .
Diplômé du Kinjo Junior College , Département des Beaux-Arts
Diplômé de l'Institut de formation technique de poterie de Kutani de la préfecture d'Ishikawa
A étudié auprès de l' artiste Kutani Yoshiaki Yamada.