
Le jour où KASHIKO est née | L'histoire de la façon dont la beauté transmet des sentiments
partager
Aujourd’hui, j’aimerais vous parler d’une certaine rencontre qui est devenue le point de départ pour nous.
La raison pour laquelle nous avons lancé KASHIKO est que nous avons rencontré un certain artiste de la céramique Kutani. Un jour, je me suis arrêté par hasard dans une galerie et mon regard a été attiré par un porte-encens. C'est un petit récipient qui tient dans la paume de votre main. Cependant, il contenait un design propice et une beauté digne.
J'ai immédiatement acheté le porte-encens et je me suis demandé quel genre de personne l'avait fabriqué, lorsque j'ai eu l'occasion de parler avec la personne elle-même. Elle s'est consacrée à son travail sans épargner un seul instant et a abordé la céramique de Kutani avec une passion tranquille. D’autre part, il a également parlé franchement des difficultés qu’il rencontre pour poursuivre son travail d’artiste et des défis financiers auxquels il est confronté.
Nous avons été profondément émus par cette vision. C'est à ce moment-là qu'est née la pensée : « Je me demande si je peux faire un travail qui soutiendra ces artistes ». Nous avons débuté dans le secteur de la conception et de l’impression. Il n’est pas possible de fabriquer soi-même des objets de Kutani. Cependant, avec les compétences en conception et le savoir-faire en fabrication qu'il a cultivés depuis plus de 40 ans, il pense qu'il pourrait être possible d'exprimer le travail et la sensibilité de l'artiste sous une forme qui se fond dans la vie quotidienne, comme la papeterie ou le furoshiki.
La marque KASHIKO est née à la recherche d'une réponse.
« Je veux créer un moment où quelque chose de beau touche doucement le cœur des gens. » « Je veux que mon travail dépasse les limites de la poterie et crée un chemin pour qu'il atteigne plus de gens. »
Dans cet esprit, nous avons travaillé avec des artistes de la céramique Kutani pour créer soigneusement chaque article, du papier à lettres et des cartes postales aux tissus d'emballage, et même aux petites assiettes et à la papeterie.
Les produits KASHIKO ne sont pas seulement beaux à regarder, mais sont imprégnés du désir d'offrir « gentillesse » et « profondeur de cœur » à celui qui les donne, au destinataire et à tous ceux qui les prennent.
Nous espérons que cette histoire de marque vous aidera à comprendre au moins un peu la passion qui se cache derrière la fabrication de KASHIKO.