🇫🇷 L'histoire de KASHIKO, née en France | Profiter tranquillement de la tradition au quotidien.

Les produits KASHIKO ne sont pas seulement « typiquement japonais ».
Chacun d'entre eux accompagne doucement la vie quotidienne de quelqu'un, apportant joie tranquille et beauté.
Ce printemps, nous avons reçu une telle histoire d’une ville de France.

1 | Il est temps de lire en silence

GOLD SHIORI Lune et étoiles

Ce marque-page est fabriqué à partir de véritable feuille d'or de Kanazawa. Le marque-page représente une femme aux cheveux noirs de la célèbre série Daydream. Vous pourrez profiter de la splendeur de la feuille d'or ainsi que de la beauté des motifs de la vaisselle Kutani. De plus, la feuille d'or est laminée pour garantir que l'éclat de l'or ne s'estompe pas.

2 | Offrir avec la nature

« J'ai cueilli des fleurs et je les ai enveloppées dans un tissu doux. Rien que ça, ça me soulage. »

Hankachi [Mouchoir] Lys blanc

Ce mouchoir a été conçu par un artiste de la faïence de Kutani. Une petite version facile à transporter du tenugui japonais traditionnel. Il est fait de tissu 100% coton blanchi, il est donc agréable sur la peau et absorbe bien la transpiration. Chaque pièce est teinte à la main par des artisans de Baba Dyeing Factory, une usine vieille de 110 ans à Kyoto, au Japon. Le design présente un magnifique lys blanc comme point focal.

3 | Sentez le vent et la beauté

« Apporter la fraîcheur japonaise à un jardin français. »

Ensemble d'éventails pliants (éventail, sac d'éventail, boîte de présentation de haute qualité) Peinture de maneki-neko (chat faisant signe) remplie de fleurs / Peinture couleur en céramique de Kutani par Satomi Kawada

Il s'agit d'un ensemble d'éventails pliants KASHIKO original. L'artiste de Kutani, Satomi Kawada, a peint un maneki-neko (chat qui fait signe) de bon augure rempli de fleurs sur l'éventail. Ce produit est un ensemble composé d'un éventail pliable et d'un sac spécial pour éventail pliable Takashima Chirimen. Il est livré dans un coffret de présentation de haute qualité, ce qui le rend idéal comme cadeau ou souvenir pour les touristes entrants.

4 | Écrire et donner

« Pensez à quelqu'un et bougez la main. La gentillesse réside dans ce geste. »

CARTE DE MESSAGE ET TROMBONE [Glycine et hirondelles] Artiste : Satomi Kawata

Cet ensemble comprend une carte de message et un trombone dans un emballage d'origine. Cette pièce représente la croissance d'une mère hirondelle et de son bébé alors qu'ils élèvent leurs petits à côté de fleurs de glycine. La carte et le clip représentent une scène réconfortante d'une mère hirondelle attrapant une abeille et essayant de la donner à son bébé hirondelle, mais elle s'échappe, sous le regard du bébé hirondelle. Les fleurs de glycine au dos de l'emballage sont peintes d'une couleur légèrement fanée, représentant les bébés hirondelles qui grandissent avec la nature changeante.

5 | Petite créativité au quotidien

« Passer du temps avec du papier apporte un peu de magie à votre vie. »

Ruban de masquage chrysanthème

Il s'agit du ruban de masquage original de KASHIKO. Conçu par l'artiste Kutani Yukiyoshi Shibata. Une représentation aux tons pastel d'un chrysanthème en fleurs.

KASHIKO crée des « histoires tranquilles » qui se fondent tranquillement dans la vie de quelqu'un. Ce moment, qui s’est déroulé dans la lointaine France, fait certainement partie de cette histoire. Nous continuerons à vous fournir discrètement des outils qui vous accompagneront dans ces moments-là.