La tradition au quotidien. L'avenir imaginé par KASHIKO | Intégrer la tradition dans la vie quotidienne — L'avenir envisagé par KASHIKO

Lorsque les gens entendent le terme « artisanat traditionnel », beaucoup peuvent avoir l’impression qu’il s’agit de quelque chose venant d’un monde lointain. Un objet à admirer à travers une vitre lors de journées spéciales, dans des lieux prestigieux ou dans une salle d'exposition.

Cependant, ce que nous voulons chérir chez KASHIKO, ce n’est pas cette tradition comme quelque chose « d’extraordinaire »,
C’est le « présent de la tradition » qui perdure dans notre vie quotidienne.

KASHIKO se concentre sur la vaisselle Kutani, un artisanat traditionnel dont la préfecture d'Ishikawa est fière. Ses origines remontent au début de la période Edo, il y a environ 360 ans. La peinture vibrante à cinq couleurs (bleu, jaune, rouge, violet et vert) et la composition libre et fluide ont captivé les gens depuis l'époque. Bien que le four ait été abandonné, il a été relancé sous le nom de Kutani ware revivifié et a été transmis jusqu'à nos jours. Nous pensons que pour transmettre cette histoire au futur, il est nécessaire d’utiliser ces objets non seulement comme décorations, mais comme objets de la vie quotidienne.

Ses couleurs vives et ses motifs, ainsi que le savoir-faire des artisans et des artistes, sont transmis depuis des centaines d'années.
Cependant, nous pensons que leur valeur ne peut pas être pleinement transmise en les protégeant simplement en tant qu’« œuvres d’art ».

Plus de liberté, plus d'accessibilité et plus facile à utiliser.
Dans cet esprit, nous créons des « produits de beauté pour un usage quotidien » tels que des articles de papeterie et des tissus d'emballage furoshiki qui intègrent le design des articles Kutani.

Par exemple, le papier à lettres que vous utilisez pour écrire une lettre.

En ajoutant simplement un motif en céramique Kutani, la façon dont vous vous sentez en paix changera.
Lorsque vous glissez un furoshiki dans votre sac le matin, vous avez l'impression d'avoir un bel emballage dans votre main, rendant votre journée un peu plus soignée.

Nous croyons en ce genre de « changement silencieux ».

Préserver la tradition ne signifie pas seulement hériter des bonnes vieilles méthodes,
KASHIKO estime qu’il est important de se poser la question de savoir comment donner vie à cette valeur dans nos vies modernes . L’œuvre de l’artiste s’étend au-delà des limites de la poterie.
Être accessibles aux gens en tant qu’objets du quotidien imprégnés d’un sentiment de beauté.

Et chaque fois que vous l'utilisez, l'histoire et les pensées qui se cachent derrière apaisent soudainement votre esprit. C'est l'avenir que nous envisageons : « Un avenir où KASHIKO existe entre la tradition et la vie quotidienne. » KASHIKO continuera d’apporter une beauté tranquille mais certaine sur la scène de la vie quotidienne.